HyphenateIt
Word Analysis

escarrapachar-me-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

escarrapacharmeíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ra-pa-char-me-ía-mos

Pronunciation

/es.kɐ.ʁɐ.pɐ.ʃɐɾ.mɨ.ˈja.muʃ/

Stress

00010011

Morphemes

es- + carrapachar + -me-íamos

The word 'escarrapachar-me-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into eight syllables: es-car-ra-pa-char-me-ía-mos. The stress falls on the fourth syllable ('pa'). The word consists of a prefix 'es-', root 'carrapachar', and the suffix '-me-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groupings, consonant clusters, and enclitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To roughly or clumsily scratch, scrape, or attempt to remove something stuck.

    We would scrape/scratch/attempt to remove.

    Nós escarrapachar-me-íamos a ferrugem da porta.

    Escarrapachar-me-íamos uma solução, mas não funcionou.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable ('pa'), due to the conditional ending '-íamos'.

Syllables

8
es/es/
car/kɐɾ/
ra/ʁɐ/
pa/pɐ/
char/ʃɐɾ/
me/mɨ/
ía/ˈja/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. car Open syllable.. ra Open syllable.. pa Open, stressed syllable.. char Open syllable.. me Closed syllable, enclitic pronoun.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority, but digraphs like 'ch' and 'rr' remain intact.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open, and those ending in consonants are closed.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

  • The 'ch' digraph is treated as a single phoneme.
  • The 'rr' is a strong rhotic and influences syllable structure.
  • The enclitic pronoun 'me' is always attached to the verb.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat