escarrapacharnosíamos
Syllables
es-car-ra-pa-char-nos-ía-mos
Pronunciation
/es.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃa.ɾ̃uʃ.ˈi.ɐ̃.muʃ/
Stress
00010010
Morphemes
es- + carrapachar + -nos-íamos
The word 'escarrapachar-nos-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows vowel-centric rules, dividing the word into eight syllables. The primary stress falls on the antepenultimate syllable 'pa'. The word consists of a prefix, root, and suffixes, and its meaning is 'we would patch up roughly'.
Definitions
- 1
To patch up roughly; to fix clumsily.
We would patch up roughly.
“Se tivéssemos tempo, escarrapachar-nos-íamos o carro.”
Stress pattern
Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'pa'. Secondary stress on 'ía'.
Syllables
es — Open syllable, initial syllable.. car — Open syllable, consonant cluster 'cr'. ra — Open syllable.. pa — Open, stressed syllable.. char — Open syllable, consonant cluster 'ch'. nos — Open syllable, pronoun clitic.. ía — Open syllable, nasal vowel.. mos — Open syllable, final syllable.
Word Parts
Vowel-centric Syllabification
Portuguese syllables are generally formed around vowels. Each vowel (or vowel combination) forms the nucleus of a syllable.
Consonant Cluster Handling
Consonant clusters are permissible at the beginning or end of syllables, as long as they don't violate phonotactic constraints.
- The pronoun clitic '-nos' is treated as a single unit attached to the verb.
- Nasal vowels do not affect syllable division.
- The conditional ending '-íamos' is a complex morpheme but is treated as a single syllable unit.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará