HyphenateIt
Word Analysis

esfarrapar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

esfarraparlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

es-far-ra-par-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/ez.fɐ.ʁɐ.ˈpaɾ.lɛʃ.i.ˈa.muʃ/

Stress

00010010

Morphemes

es- + farrapar + -lhes-íamos

The word 'esfarrapar-lhes-íamos' (we would tear/shred/ruin) is syllabified as es-far-ra-par-lhes-i-á-mos, with stress on 'par'. It's composed of the prefix 'es-', root 'farrapar', and suffixes '-lhes' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and pronoun enclitics.

Definitions

verb
  1. 1

    To tear (something) into rags; to shred; to ruin.

    We would tear/shred/ruin.

    Nós esfarraparíamos os documentos se fosse necessário.

    Eles esfarrapar-lhes-íamos a reputação com as mentiras.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'farrapar' (par). The syllable 'á' also receives secondary stress due to the conditional ending.

Syllables

8
es/ez/
far/fɐɾ/
ra/ʁɐ/
par/ˈpaɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/ˈa/
mos/muʃ/

es Open syllable, unstressed.. far Closed syllable, unstressed.. ra Open syllable, unstressed.. par Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, stressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels within a dipthong or triphthong are kept together in the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split according to sonority.

Pronoun Enclitics

Pronoun enclitics are generally treated as separate syllables.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent.

  • The complexity of the word due to verb conjugation, pronoun enclitic, and conditional tense.
  • Potential regional variations in vowel pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat