HyphenateIt
Word Analysis

esfarrapar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

esfarraparvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-far-ra-par-vos-ía-mos

Pronunciation

/ez.fɐ.ʁɐ.ˈpaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0101110

Morphemes

es- + farrapar + -vos-íamos

The word 'esfarrapar-vos-íamos' is a complex Portuguese verb form syllabified as 'es-far-ra-par-vos-ía-mos'. It consists of a prefix 'es-', root 'farrapar', and suffixes '-vos-íamos'. The primary stress falls on the 'far' syllable. Syllabification follows vowel hiatus, consonant cluster rules, penultimate stress, and pronoun clitic treatment.

Definitions

verb
  1. 1

    To tear into shreds, to rip to pieces (figuratively, to ruin or destroy).

    We would shred/rip/destroy (it/them).

    Nós esfarraparíamos o contrato se ele não cumprisse as condições.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'far' syllable (second syllable), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
es/ez/
far/fɐɾ/
ra/ʁɐ/
par/ˈpaɾ/
vos/vɔʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. far Closed syllable, stressed syllable.. ra Open syllable.. par Closed syllable.. vos Closed syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Hiatus

Vowels separated by a hyphen within a word are considered separate syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally broken up according to sonority, but in this case, the clusters are relatively simple and remain within syllables.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless marked with an accent.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables when attached to the verb.

  • The pronoun clitic 'vos' requires careful consideration in syllabification.
  • The conditional ending 'íamos' adds complexity due to its multiple vowels.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat