HyphenateIt
Word Analysis

esforricar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

esforricarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-for-ri-car-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ez.foˈʁi.kaɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

es- + forric- + -ar-lhe-íamos

The verb 'esforricar-lhe-íamos' (we would rub/scrub it/him/her) is divided into eight syllables with stress on 'car'. Syllabification follows Portuguese rules, prioritizing vowel nuclei and treating enclitic pronouns separately. It's a morphologically complex word with a prefix, root, and suffixes.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would rub it/him/her vigorously.

    We would rub/scrub it/him/her.

    Se tivéssemos tempo, esforricar-lhe-íamos a mancha.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'car'

Syllables

8
es/ɛʃ/
for/foɾ/
ri/ʁi/
car/kaɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable. for Open syllable. ri Open syllable. car Closed syllable, stressed. lhe Open syllable, enclitic pronoun. í Open syllable. a Open syllable. mos Closed syllable

Vowel Nucleus Rule

Each syllable contains a vowel sound.

Penultimate Stress Rule

Words ending in vowels, 'm', or 'n' are stressed on the penultimate syllable.

Enclitic Pronoun Rule

Pronouns attached to verbs form separate syllable groups.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are maintained within a syllable.

  • The enclitic pronoun 'lhe' could be debated, but standard practice separates it. The 'rr' cluster is treated as a single phoneme.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat