HyphenateIt
Word Analysis

esforricar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

esforricarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-for-ri-car-vos-ía-mos

Pronunciation

/ez.foˈʁi.kaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

es- + forric- + -ar-vos-íamos

The verb 'esforricar-vos-íamos' (we would scrub) is syllabified as es-for-ri-car-vos-ía-mos, with stress on 'ría'. It follows standard Portuguese rules, considering enclitic pronouns and conditional endings, and has Latin origins.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would rub vigorously/scrub.

    We would scrub/rub vigorously.

    Esforricar-vos-íamos para remover a sujeira.

    Se tivéssemos tempo, esforricar-vos-íamos a casa toda.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('ría').

Syllables

7
es/ɛʃ/
for/fɔɾ/
ri/ʁi/
car/kaɾ/
vos/vɔʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, vowel nucleus 'e'. for Open syllable, vowel nucleus 'o'. ri Open syllable, vowel nucleus 'i'. car Closed syllable, vowel nucleus 'a'. vos Closed syllable, vowel nucleus 'o'. ía Open syllable, vowel nucleus 'i'. mos Closed syllable, vowel nucleus 'u'

Vowel Nucleus

Each syllable contains a vowel sound.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are attached and syllabified with the verb.

Stress Placement

Stress typically falls on the antepenultimate syllable.

  • Regional variations in 'r' pronunciation.
  • Rare separation of the enclitic pronoun '-vos' in formal speech.
  • Fixed syllabification of the conditional ending '-íamos'.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat