HyphenateIt
Word Analysis

esguelhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

esguelharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-gue-lhar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/eʃ.ɡe.ˈl̥ɐɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001010

Morphemes

esguelh + ar-lhes-íamos

The word 'esguelhar-lhes-íamos' is a conditional perfect verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, breaking the word into six syllables with stress on the 'lhar' syllable. The 'lh' digraph is treated as a single phoneme. The word means 'we would strip them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would strip them.

    We would strip/flay them.

    Se tivéssemos a oportunidade, esguelhar-lhes-íamos a máscara.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'lhar' (es-gue-**lhar**-lhes-ía-mos).

Syllables

6
es/ɛʃ/
gue/ɡe/
lhar/l̥ɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. gue Closed syllable, consonant cluster 'gu'.. lhar Closed syllable, 'lh' as a single phoneme.. lhes Closed syllable, indirect object pronoun.. ía Open syllable, conditional ending.. mos Closed syllable, personal pronoun.

Vowel Rule

Syllables generally end in vowels.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken after the first consonant if it's not part of a digraph.

Digraph Rule

'lh' is treated as a single phoneme and syllable unit.

  • The 'lh' digraph requires special consideration. Nasalization of vowels before 'm' and 'n' is a characteristic feature of Portuguese.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat