HyphenateIt
Word Analysis

espanholizar-lhes-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

espanholizarlhesias

Linguistic Analysis

Syllables

es-pan-ho-li-zar-lhes-ias

Pronunciation

/ˌɛʃpɐ̃.ũ.li.zaɾ ˈlɛʃ.i.ɐʃ/

Stress

0001000

Morphemes

es + panhol + ias

The word 'espanholizar-lhes-ias' is a complex verb form syllabified as 'es-pan-ho-li-zar-lhes-ias' with primary stress on 'li'. It's composed of a prefix, root, suffixes, and a clitic pronoun. Syllabification follows standard Portuguese rules of open syllables, consonant clusters, and clitic pronoun separation.

Definitions

verb
  1. 1

    To make something Spanish-like; to Hispanize.

    To Hispanize

    Eles tentaram espanholizar a cultura local.

  2. 2

    To give a Spanish character or flavor to something.

    To give a Spanish character

Stress pattern

Primary stress falls on the 'li' syllable in 'espanholizar' (penultimate syllable of the stem).

Syllables

7
es/ɛʃ/
pan/pɐ̃/
ho/u/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
ias/i.ɐʃ/

es Open syllable, onset 'ɛʃ'. pan Open syllable, nasal vowel. ho Open syllable. li Open syllable, primary stress. zar Closed syllable. lhes Closed syllable, clitic pronoun. ias Open syllable

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are generally open.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

Vowel Combination

Vowel combinations are generally separated into different syllables.

  • Palatalization of /l/ before /e/ in 'lhes' can vary regionally.
  • The verb 'espanholizar' is relatively uncommon.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat