HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

estranzeirarnosiamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-ze-i-rar-nos-i-a-mos

Pronunciation

/es.tɾɐ̃.ʒe.i̯ˈɾaɾ.nɔʃ.i.ɐ̃.mus/

Stress

000010000

Morphemes

es- + trange + -eirar-ar-nos-íamos

The word 'estrangeirar-nos-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese onset-rime rules. Stress falls on the antepenultimate syllable. The word contains a prefix, root, and several suffixes, and its pronunciation can vary slightly depending on the dialect.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would estrange.

    We would estrange.

    Estrangeirar-nos-íamos se eles continuassem a nos tratar assim.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('rar').

Syllables

9
es/es/
tran/tɾɐ̃/
ze/ʒe/
i/i/
rar/ɾaɾ/
nos/nɔʃ/
i/i/
a/ɐ̃/
mos/mus/

es Open syllable, onset consonant, vowel rime.. tran Syllable with consonant cluster onset and nasal vowel rime.. ze Open syllable, onset consonant, vowel rime.. i Single vowel syllable.. rar Syllable with consonant onset, vowel rime, and consonant coda.. nos Syllable with consonant onset, vowel rime, and consonant coda.. i Single vowel syllable.. a Single nasal vowel syllable.. mos Syllable with consonant onset, vowel rime, and consonant coda.

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the onset (initial consonant(s)) and rime (vowel and any following consonants).

Vowel Syllabification

Single vowels form their own syllables.

Clitic Pronoun Syllabification

Enclitic pronouns are treated as separate syllables.

  • Nasal vowels require consideration of the preceding nasal consonant.
  • The clitic pronoun '-nos' is treated as a separate syllable despite being enclitic.
  • Regional variations in vowel quality and final consonant pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat