HyphenateIt
Word Analysis

estrangeirá-lo-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

estrangeiloíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-tran-gei-rá-lo-í-a-mos

Pronunciation

/es.tɾɐ̃.ʒɐj.ˈɾa.lu.ˈi.ɐ̃.mus/

Stress

00101101

Morphemes

estrangeir + á-lo-íamos

The word 'estrangeirá-lo-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the penultimate and antepenultimate syllables. The morphemic structure reveals a Latin-derived root and several suffixes indicating tense, object, and person.

Definitions

verb
  1. 1

    To estrange someone or something; to send abroad.

    We would estrange him/it.

    Se a situação piorasse, estrangeirá-lo-íamos para sua segurança.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'rá' and the antepenultimate syllable 'í'.

Syllables

8
es/es/
tran/tɾɐ̃/
gei/ʒɐj/
/ˈɾa/
lo/lu/
í/ˈi/
a/ɐ̃/
mos/mus/

es Open syllable, onset-nucleus structure.. tran Closed syllable, nasal vowel.. gei Syllable with diphthong.. Stressed, open syllable.. lo Open syllable, pronoun attached to verb.. í Stressed, open syllable.. a Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, personal ending.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed.

Diphthong Resolution

Diphthongs are treated as a single syllable.

Pronoun Attachment

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb form.

  • Nasal vowel pronunciation and syllabification are standard in Portuguese.
  • The pronoun '-lo' doesn't introduce any exceptional syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat