HyphenateIt
Word Analysis

estrebuchar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

estrebucharvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

es-tre-bu-char-vos-í-eis

Pronunciation

/ɨʃ.tɾɨ.buˈʃaɾ.vɔʃ.ˈejʃ/

Stress

0010011

Morphemes

es- + trebuchar + -íeis

The word 'estrebuchar-vos-íeis' is a complex, archaic Portuguese verb form meaning 'you would thrash'. It's syllabified as es-tre-bu-char-vos-í-eis, with stress on 'tre-bu-char'. It features a prefix, root, and suffixes, including a clitic pronoun, and is subject to vowel reduction.

Definitions

verb
  1. 1

    To thrash violently, to struggle intensely, to be in a state of violent agitation.

    You would thrash/struggle.

    Se eu fosse ele, estrebucharia contra a injustiça.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'tre-bu-char'. The clitic pronoun 'vos' and the ending 'eis' also receive some prosodic prominence.

Syllables

7
es/ɨʃ/
tre/tɾɨ/
bu/bu/
char/ʃaɾ/
vos/vɔʃ/
í/i/
eis/ejʃ/

es Open syllable, initial syllable.. tre Open syllable.. bu Open syllable.. char Closed syllable.. vos Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable.. eis Closed syllable, imperfect subjunctive ending.

Vowel-centric Syllabification

Syllables are formed around vowels.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken after the first vowel.

Clitic Pronoun Treatment

Clitic pronouns are treated as separate syllables but often linked to the verb.

  • Archaic verb form and clitic pronoun 'vos'.
  • Vowel reduction in unstressed syllables.
  • Regional pronunciation variations.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat