HyphenateIt
Word Analysis

filigranar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

filigranararlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

fi-li-gra-na-rar-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/fi.li.ɣɾɐ.ˈnaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001000010

Morphemes

filigran + ar-lhes-íamos

The word 'filigranar-lhes-íamos' is a conjugated verb form. It is divided into nine syllables: fi-li-gra-na-rar-lhes-i-á-mos. The primary stress falls on the 'gra' syllable. The word is composed of the root 'filigran' (from Latin), and suffixes indicating the infinitive, indirect object pronoun, and conditional mood. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel and consonant groupings.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would embellish them with fine lines.

    We would filigree them.

    Se tivéssemos mais tempo, filigranar-lhes-íamos os presentes.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('gra').

Syllables

9
fi/fi/
li/li/
gra/ɡɾɐ/
na/na/
rar/ɾɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

fi Open syllable, vowel followed by consonant.. li Open syllable, vowel followed by consonant.. gra Stressed syllable, vowel followed by consonant.. na Open syllable, vowel followed by consonant.. rar Closed syllable, vowel surrounded by consonants.. lhes Closed syllable, vowel surrounded by consonants.. i Open syllable, vowel.. á Open syllable, vowel.. mos Closed syllable, vowel followed by consonant cluster.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters can be divided based on sonority, but are often kept together if they form a natural grouping.

Stress Rule

Stress typically falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

  • The combination of the clitic pronoun '-lhes' and the conditional ending '-íamos' creates a longer word, but the syllabification rules still apply consistently.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian Portuguese) may exist, but do not affect syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat