HyphenateIt

Hyphenation offlanquear-lhes-íamos

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

flan-que-ar-lhes-ía-mos

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/flɐ̃.ke.ˈaɾ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

001000

Primary stress falls on the third syllable ('ar'), following the penultimate stress rule.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

flan/flɐ̃/

Closed syllable, nasal vowel.

que/ke/

Open syllable.

ar/aɾ/

Open syllable, stressed.

lhes/lɛʃ/

Closed syllable.

/i.ɐ/

Open syllable.

mos/muʃ/

Closed syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
flanquear(root)
+
lhes-íamos(suffix)

Prefix:

Root: flanquear

Latin *flancare* - to flank

Suffix: lhes-íamos

lhes (dative pronoun, Latin *illis*), íamos (conditional ending, Latin *-ēbamus*)

Meanings & Definitions
verb(grammatical role in sentences)

We would flank them.

Translation: We would flank them

Examples:

"Se tivéssemos mais tropas, flanquear-lhes-íamos o ataque."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

cantaríamoscan-ta-ría-mos

Similar verb structure with conditional ending.

viajaríamosvia-ja-ría-mos

Similar verb structure with conditional ending.

amaríamosa-ma-ría-mos

Similar verb structure with conditional ending.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-centric Syllabification

Syllables are formed around vowels, with consonants assigned to the following syllable.

Penultimate Stress Rule

Stress generally falls on the penultimate syllable unless an accent mark indicates otherwise.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The clitic pronoun 'lhes' is syllabified as part of the verb complex.

Nasalization of vowels is common in Portuguese.

Analysis Summary

Summary:

The verb 'flanquear-lhes-íamos' (we would flank them) is divided into six syllables with stress on 'ar'. It comprises the root 'flanquear', the pronoun 'lhes', and the conditional ending 'íamos', following standard Portuguese syllabification rules.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "flanquear-lhes-íamos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "flanquear-lhes-íamos" is a complex verb form in Portuguese, specifically the future conditional of the verb "flanquear" (to flank). It's a conjugated form indicating what would be flanked. Pronunciation involves a blend of vowel sounds, nasalization, and the characteristic Portuguese palatalization.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

flan-que-ar-lhes-ía-mos

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: None
  • Root: flanquear (Latin flancare - to flank) - Verb stem indicating the action.
  • Suffixes:
    • -lhes (Pronoun clitic, dative/indirect object pronoun - "to them"). Origin: Latin illis. Morphological function: Indicates the recipient of the action.
    • -íamos (Conditional ending - "we would"). Origin: Latin -ēbamus. Morphological function: Indicates tense, mood, and person.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the base verb form flanquear, which carries over to the conjugated form. Therefore, the stress is on "ar" in "flan-que-ar".

5. Phonetic Transcription:

/flɐ̃.ke.ˈaɾ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/

6. Edge Case Review:

The presence of the clitic pronoun "lhes" attached to the verb is a common feature in Portuguese, and its syllabification is generally straightforward. The conditional ending "-íamos" is also standard and doesn't present unusual syllabification challenges.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification doesn't shift based on grammatical role, as it's already a conjugated verb.

8. Definition & Semantics:

  • Word: flanquear-lhes-íamos
  • Part of Speech: Verb (Conditional Future)
  • Definitions:
    • "We would flank them."
    • "We would be flanking them."
  • Translation: "We would flank them"
  • Synonyms: rodeá-los-íamos (to surround them), contorná-los-íamos (to go around them)
  • Antonyms: evitar-lhes-íamos (to avoid them)
  • Examples:
    • "Se tivéssemos mais tropas, flanquear-lhes-íamos o ataque." (If we had more troops, we would flank their attack.)

9. Phonological Comparison:

  • cantaríamos (we would sing): can-ta-ría-mos - Similar structure with a verb stem and conditional ending. Stress on the penultimate syllable.
  • viajaríamos (we would travel): via-ja-ría-mos - Similar structure, stress on the penultimate syllable.
  • amaríamos (we would love): a-ma-ría-mos - Similar structure, stress on the penultimate syllable.

The consistency in stress placement on the penultimate syllable of the verb stem across these examples demonstrates the regular application of Portuguese stress rules. The addition of the clitic pronoun "lhes" doesn't alter the stress pattern.

10. Syllable Analysis with Rules & Exceptions:

Syllable IPA Transcription Description Rule Applied Exceptions/Special Cases
flan /flɐ̃/ Closed syllable, nasal vowel Rule: Syllables are formed around vowels. Consonants between vowels belong to the following syllable. Nasalization of 'an' is common in Portuguese.
que /ke/ Open syllable Rule: Syllables are formed around vowels. None
ar /aɾ/ Open syllable, stressed Rule: Stress falls on the penultimate syllable unless indicated by accent marks. The 'r' is a tap, not a trill, in most Brazilian Portuguese dialects.
lhes /lɛʃ/ Closed syllable Rule: Syllables are formed around vowels. The 'lh' represents a palatal lateral approximant.
/i.ɐ/ Open syllable Rule: Syllables are formed around vowels.
mos /muʃ/ Closed syllable Rule: Syllables are formed around vowels. The 's' is pronounced as /ʃ/ (sh) before a vowel.

11. Division Rules:

  • Vowel-centric Syllabification: Portuguese syllabification prioritizes vowels as syllable nuclei.
  • Penultimate Stress Rule: Stress generally falls on the penultimate syllable unless an accent mark indicates otherwise.
  • Consonant Cluster Resolution: Consonants between vowels are typically assigned to the following syllable.

12. Special Considerations:

The clitic pronoun "lhes" is always attached to the verb and syllabified as part of the verb complex. The nasal vowel /ɐ̃/ in "flan" is a common feature of Portuguese and doesn't affect syllabification rules.

13. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Brazilian Portuguese may exhibit slight variations in vowel pronunciation and the realization of the 'r' sound (tap vs. trill). However, these variations do not significantly alter the syllable division.

14. Short Analysis:

"flanquear-lhes-íamos" is a future conditional verb form meaning "we would flank them." It's divided into six syllables: flan-que-ar-lhes-ía-mos, with stress on the "ar" syllable. The word consists of the verb root "flanquear," the clitic pronoun "lhes," and the conditional ending "-íamos." Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing vowels and applying the penultimate stress rule.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/10/2025

The hottest word splits in Portuguese

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.