HyphenateIt
Word Analysis

folhetinizar-vos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “folhetinizar-vos-eis” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

folhetinizarvoseis

Linguistic Analysis

Syllables

fol-he-ti-ni-zar-vos-eis

Pronunciation

/fol.ɛ.ti.ni.zaɾ.vɔʃ.eʃ/

Stress

0001000

Morphemes

folhetin + izar

The word 'folhetinizar-vos-eis' is a complex verb form syllabified as fol-he-ti-ni-zar-vos-eis, with stress on the 'ni' syllable. It's formed from the root 'folhetin-', the suffix '-izar', the pronoun 'vos', and the particle 'eis'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant cluster breaking, and pronoun/particle attachment.

Definitions

verb
  1. 1

    To serialize; to adapt a story or novel into a feuilleton-like format.

    To serialize

    “O romance foi folhetinizado no jornal.”

    “Folhetinizar-vos-eis a história completa!”

    syn:serializaradaptar
    ant:desestruturar

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable, 'ni' in 'folhetinizar'. This follows the general Portuguese rule of stressing the penultimate syllable in words ending in a vowel, 'n', or 's'.

Syllables

7
fol/fɔl/
he/ɛ/
ti/ti/
ni/ni/
zar/zaɾ/
vos/vɔʃ/
eis/eʃ/

fol — Open syllable, initial syllable.. he — Open syllable, vowel sound.. ti — Open syllable, vowel sound.. ni — Open syllable, stressed syllable.. zar — Closed syllable, contains the verb ending.. vos — Closed syllable, pronoun.. eis — Closed syllable, enclitic particle.

Word Parts

root

folhetin

From French 'feuilleton', meaning a serial or short novel.

suf

izar

Latin -izare, verb-forming suffix.

Similar Words

or­ga­ni­zarca­pi­ta­li­zardes­fol­he­ti­ni­zar

Vowel Grouping

Vowel combinations are generally separated into syllables.

Consonant Cluster

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun/Particle Attachment

Enclitic pronouns and particles are attached to the verb and syllabified accordingly.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The enclitic pronoun 'vos' and particle 'eis' are treated as part of the verb for syllabification purposes, despite being separate prosodic units. The 'r' before 'vos' is not epenthesized in the orthography, but may be in speech.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Nearby Words

17 words
folhetinizar-vos-eis(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat