HyphenateIt
Word Analysis

fotocopiar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

fotocopiarlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

fo-to-co-pi-ar-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/fotoku.piˈaɾ.lɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

000100100

Morphemes

foto- + copiar + -ar-lhes-íamos

The word 'fotocopiar-lhes-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, breaking the word into syllables based on vowel separation and consonant cluster sonority. The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('pi'). The word consists of a prefix, root, and suffixes, all with Latin or Greek origins. It means 'we were going to photocopy them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To be going to photocopy them.

    We were going to photocopy them.

    Nós fotocopiar-lhes-íamos os documentos importantes.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('pi' in 'co-pi-ar'). The 'á' in 'i-á-mos' also receives secondary stress due to the accented vowel, but the primary stress remains on 'pi'.

Syllables

9
fo/fo/
to/tu/
co/ku/
pi/pi/
ar/aɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/a/
mos/muʃ/

fo Open syllable, initial syllable.. to Open syllable.. co Open syllable.. pi Closed syllable, stressed syllable.. ar Open syllable, part of the verb stem.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, part of the personal ending.. á Open syllable, stressed syllable.. mos Closed syllable, part of the personal ending.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken according to sonority.

Clitic Pronoun Rule

Syllable division typically occurs before clitic pronouns.

Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem in -ar verbs.

  • The presence of the clitic pronoun 'lhes' requires careful consideration, but Portuguese convention favors separating it for syllabification.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist, but the syllabification remains largely consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat