Hyphenation offragilizar-lhes-íamos
Syllable Division:
fra-gi-li-zar-lhes-ía-mos
Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)
/fɾa.ʒi.li.ˈzaɾ.ʎes.ˈi.ɐ.muʃ/
Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)
0010010
Primary stress falls on the 'i' in 'li' (third syllable) and the 'i' in 'iá' (sixth syllable). This is typical for Portuguese verbs with this structure.
Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound
Open syllable, initial syllable.
Open syllable.
Open syllable, stressed syllable.
Closed syllable.
Closed syllable, containing a palatalized lateral approximant.
Open syllable, stressed syllable.
Closed syllable, nasalized.
Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)
Prefix: fra-
Latin *fractus* - broken, fractured; intensifier.
Root: gilizar
Derived from Latin *fragilis* - fragile; core meaning.
Suffix: -izar-lhes-íamos
Verb-forming suffix *-izar*, indirect object pronoun *-lhes*, conditional ending *-íamos*.
To weaken them, to make them fragile.
Translation: We would weaken them / We would make them fragile.
Examples:
"Se tivéssemos mais recursos, fragilizar-lhes-íamos a resistência."
Words with similar syllable patterns or pronunciation features
Similar syllable structure with open and closed syllables.
Shares the '-izar' suffix and similar syllable pattern.
Similar syllable structure and vowel patterns.
The linguistic principles used to determine where syllables begin and end
Open Syllable Rule
A syllable ending in a vowel is considered open.
Closed Syllable Rule
A syllable ending in a consonant is considered closed.
Hiatus Resolution
Vowel hiatus is resolved by separating the vowels into distinct syllables.
Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure
The clitic pronoun 'lhes' can sometimes be subject to variations in pronunciation and syllabification.
Regional variations in vowel articulation and nasalization can affect the phonetic realization of syllables.
Summary:
The word 'fragilizar-lhes-íamos' is a complex verb form with seven syllables divided according to Portuguese syllabification rules. It features a Latin-derived root and suffixes, with primary stress on the 'li' and 'iá' syllables. The word means 'we would weaken them' and follows a common syllable structure pattern found in Portuguese verbs.
Detailed Analysis:
Linguistic Analysis of "fragilizar-lhes-íamos" (Portuguese)
1. Examination & Pronunciation:
The word "fragilizar-lhes-íamos" is a complex verb form in Portuguese, specifically the conditional perfect of the verb "fragilizar" (to weaken, to make fragile) conjugated in the first person plural. Pronunciation involves a blend of vowel reduction, nasalization, and palatalization common in Brazilian Portuguese, though European Portuguese pronunciation will differ slightly.
2. Syllable Division:
Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): fra-gi-li-zar-lhes-ía-mos
3. Morphemic Analysis:
- Prefix: fra- (Latin fractus - broken, fractured). Function: Intensifier, indicating a complete or thorough action.
- Root: gilizar (derived from Latin fragilis - fragile). Function: Core meaning of the verb.
- Suffixes:
- -izar (Latin -izare). Function: Verb-forming suffix.
- -lhes (Pronoun clitic: a eles - to them). Function: Indirect object pronoun.
- -íamos (Conditional ending: first person plural). Function: Indicates conditional mood and person/number.
4. Stress Identification:
The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: "li" in "fra-gi-li-zar". This is due to the general rule that words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.
5. Phonetic Transcription:
/fɾa.ʒi.li.ˈzaɾ.ʎes.ˈi.ɐ.muʃ/ (Brazilian Portuguese)
/fɾa.ʒi.li.ˈzaɾ.lɨʃ.ˈi.ɐ.muʃ/ (European Portuguese - slight vowel differences)
6. Syllable Breakdown & Rule Application:
| Syllable | IPA Transcription | Rule(s) Applied | Exceptions/Special Cases |
|---|---|---|---|
| fra | /fɾa/ | Open syllable rule: Consonant + vowel. | None |
| gi | /ʒi/ | Open syllable rule: Consonant + vowel. | None |
| li | /li/ | Open syllable rule: Consonant + vowel. | None |
| zar | /zaɾ/ | Closed syllable rule: Consonant + vowel + consonant. | None |
| lhes | /ʎes/ | Closed syllable rule: Consonant cluster + vowel + consonant. Palatalization of 'l' before 'e'. | 'lh' is a digraph representing a palatalized lateral approximant. |
| iá | /ˈi.ɐ/ | Open syllable rule: Vowel + vowel. Stress falls on 'i'. | Vowel hiatus. |
| mos | /muʃ/ | Closed syllable rule: Consonant + vowel + consonant. | Nasalization of 'm' before 'o'. |
7. Edge Case Review:
The clitic pronoun "lhes" presents a slight complexity. While generally treated as a separate syllable, its close connection to the verb can sometimes lead to variations in pronunciation and perceived syllabification.
8. Grammatical Role:
The word is exclusively a verb form. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function within a sentence.
9. Definition & Semantics:
- Word: fragilizar-lhes-íamos
- Translation: We would weaken them / We would make them fragile.
- Part of Speech: Verb (Conditional Perfect, First Person Plural)
- Synonyms: enfraquecer-lhes-íamos, debilitar-lhes-íamos
- Antonyms: fortalecer-lhes-íamos, robustecer-lhes-íamos
- Examples: "Se tivéssemos mais recursos, fragilizar-lhes-íamos a resistência." (If we had more resources, we would weaken their resistance.)
10. Regional Variations:
European Portuguese tends to have clearer vowel articulation and less nasalization than Brazilian Portuguese. This can affect the precise phonetic realization of syllables like "mos".
11. Phonological Comparison:
| Word | Syllables | Syllable Structure |
|---|---|---|
| hospitalar | ho-spi-ta-lar | Open, Open, Open, Closed |
| utilizar | u-ti-li-zar | Open, Open, Open, Closed |
| analisar | a-na-li-sar | Open, Open, Open, Closed |
| fragilizar | fra-gi-li-zar | Open, Open, Open, Closed |
All four words share a similar syllable structure pattern: three open syllables followed by a closed syllable. This is a common pattern in Portuguese verbs and adjectives derived from Latin roots. The key difference lies in the specific vowel and consonant combinations within each syllable.
The hottest word splits in Portuguese
See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará
What is hyphenation
Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.
In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.