HyphenateIt
Word Analysis

gentilizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

gentilizarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

gen-ti-li-zar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ʒẽ.ti.li.zaɾ.ʎes.i.ˈa.muʃ/

Stress

0010011

Morphemes

gentil + izar-lhes-íamos

The word 'gentilizar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as gen-ti-li-zar-lhes-ía-mos, with stress on the 'li' syllable. It's composed of the root 'gentil' (Latin origin), the verb-forming suffix '-izar', the pronoun '-lhes', and the conditional ending '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant cluster breaking, and pronoun/ending separation.

Definitions

verb
  1. 1

    To treat someone with kindness or refinement; to make something more gentle or refined.

    We would gentilize them / We would treat them kindly.

    Nós gentilizar-lhes-íamos com presentes.

    Se pudéssemos, gentilizar-lhes-íamos a vida.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('li') of the root 'gentilizar'. This follows the general Portuguese rule of stressing the penultimate syllable unless otherwise indicated by an accent.

Syllables

7
gen/ʒẽ/
ti/ti/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/ʎes/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

gen Open syllable, initial syllable of the root.. ti Open syllable, part of the root.. li Open syllable, part of the root, stressed syllable.. zar Closed syllable, part of the root.. lhes Closed syllable, indirect object pronoun.. ía Open syllable, part of the verb ending.. mos Closed syllable, part of the verb ending.

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Separation

Pronouns like 'lhes' are treated as separate syllables.

Verb Ending Separation

Verb endings like '-íamos' are treated as separate syllables.

  • Potential for liaison between 'lhes' and 'íamos', but not obligatory. Regional variations in pronunciation of 'l' in 'lhes'.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat