HyphenateIt
Word Analysis

hospitalizar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

hospitalizarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

hos-pi-ta-li-zar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/us.pu.ta.li.ˈzaɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000100001

Morphemes

hospital + izar-lhe-íamos

The word 'hospitalizar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified as hos-pi-ta-li-zar-lhe-í-a-mos. It's derived from the Latin root 'hospital' with verb-forming and pronoun attachments. Stress falls on the penultimate syllable of the root. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant cluster breaking, and pronoun integration.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would hospitalize you (formal).

    We would hospitalize you (formal).

    Se estivesse muito doente, hospitalizar-lhe-íamos imediatamente.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'hospitalizar' (li).

Syllables

9
hos/us/
pi/pu/
ta/ta/
li/li/
zar/zaɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

hos Open syllable, initial consonant cluster.. pi Open syllable.. ta Open syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable, stressed.. lhe Open syllable, pronoun attached.. í Open syllable.. a Open syllable.. mos Closed syllable.

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken up between syllables where possible.

Stress Placement

Stress influences syllable prominence.

Pronoun Attachment

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.

  • The attached pronoun 'lhe' requires integration into the verb's syllabification.
  • The conditional ending '-íamos' is a standard Portuguese formation.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat