HyphenateIt
Word Analysis

impermeabilizá-lo-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

impermeabililoeis

Linguistic Analysis

Syllables

im-per-me-a-bi-li-zá-lo-eis

Pronunciation

/ĩ.pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.ˈza.lu.ejs/

Stress

000100100

Morphemes

im- + permeabiliz- + -á-lo-eis

The word 'impermeabilizá-lo-eis' is a complex verb form in Portuguese, broken down into nine syllables based on vowel-consonant patterns and pronoun enclisis. The stress falls on the antepenultimate syllable. It's a command to waterproof something, and its syllabification follows standard Portuguese rules, though regional variations exist.

Definitions

verb
  1. 1

    To waterproof (something) – making something impermeable to water.

    Waterproof it (you all).

    Impermeabilizá-lo-eis antes da chuva.

    Impermeabilizá-lo-eis para proteger o material.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('zá'), indicated by the acute accent.

Syllables

9
imĩ
perpɛɾ
me
aɐ
bibi
lili
ˈza
lolu
eisejs

im Open syllable, initial syllable.. per Closed syllable, consonant cluster.. me Open syllable.. a Open syllable, vowel.. bi Closed syllable.. li Closed syllable.. Stressed, closed syllable.. lo Open syllable, enclitic pronoun.. eis Closed syllable, archaic imperative ending.

Open Syllables

Syllables ending in vowels are open.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to pronounceability.

Vowel Groups

Vowel groups are generally separated, creating distinct syllables.

Pronoun Enclisis

Pronouns attached to the verb form a separate syllable.

  • The '-lo' pronoun can be reduced or elided in rapid speech.
  • The '-eis' ending is archaic in many dialects and its use affects the stress pattern.
  • Brazilian Portuguese often uses 'Impermeabilizem-no' instead, altering the syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat