HyphenateIt
Word Analysis

impermeabilizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

10 syllables
26 characters
Portuguese
Enriched
10syllables

impermeabilizarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

im-per-me-a-bi-li-zar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ĩ.pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.zaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0000100011

Morphemes

im- + permeabilizar + -lhes-íamos

The word 'impermeabilizar-lhes-íamos' is divided into ten syllables based on vowel sounds, with stress on the penultimate syllable of the root ('bi'). It consists of a negative prefix, a Latin-derived root, a clitic pronoun, and a future conditional suffix. Syllabification follows standard Portuguese rules prioritizing vowel nuclei and consonant cluster assignment.

Definitions

Verb
  1. 1

    To waterproof them; we would waterproof them.

    We would waterproof them.

    Impermeabilizar-lhes-íamos os telhados antes da chuva.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('bi'), as the root ends in a vowel. The 'iá' syllable also receives stress due to the conditional ending.

Syllables

10
im/ĩ/
per/pɛɾ/
me/mɛ/
a/ɐ/
bi/bi/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

im Open syllable, initial syllable.. per Closed syllable.. me Open syllable.. a Open syllable.. bi Open syllable, stressed syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. Open syllable, stressed syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-Centered Syllabification

Each syllable must contain a vowel nucleus. Consonants are assigned to the nearest vowel to form onsets and codas.

  • The clitic pronoun 'lhes' is treated as a separate syllable but is prosodically linked to the verb.
  • Regional variations in vowel pronunciation (e.g., Brazilian Portuguese) may exist but do not significantly alter syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat