HyphenateIt
Word Analysis

impermeabilizar-nos-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

impermeabilizarnosias

Linguistic Analysis

Syllables

im-per-me-a-bi-li-zar-nos-ias

Pronunciation

/ĩ.pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.zaɾ.nɔʃ.ˈjaʃ/

Stress

000011001

Morphemes

im- + permeabilizar + -nos-ias

The word 'impermeabilizar-nos-ias' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows vowel group maintenance, consonant cluster breaking, and clitic pronoun separation rules. Stress falls on the penultimate syllable. The word is composed of a Latin-derived prefix, root, and suffixes, meaning 'we would waterproof'.

Definitions

verb
  1. 1

    To waterproof, to render impermeable.

    To waterproof

    “Nós impermeabilizaríamos o telhado se tivéssemos tempo.”

    “Eles impermeabilizar-nos-iam contra as críticas.”

    syn:estanquificarvedar
    ant:permeabilizar

Stress pattern

The primary stress falls on the syllable 'li' (second-to-last syllable), following the general rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

9
im/ĩ/
per/pɛɾ/
me/mɛ/
a/ɐ/
bi/bi/
li/li/
zar/zaɾ/
nos/nɔʃ/
ias/jaʃ/

im — Closed syllable, initial syllable.. per — Open syllable, contains a tapped 'r' sound.. me — Open syllable, simple vowel sound.. a — Open syllable, reduced vowel sound.. bi — Open syllable, stressed syllable.. li — Open syllable, stressed syllable.. zar — Closed syllable, contains a tapped 'r' sound.. nos — Closed syllable, clitic pronoun.. ias — Closed syllable, inflectional ending.

Word Parts

pre

im-

Latin origin, negating prefix.

root

permeabilizar

Latin origin, verb root meaning 'to waterproof'.

suf

-nos-ias

Latin origin, first-person plural future subjunctive ending.

Similar Words

po­si­bi­li­ta­rí­a­mosres­pon­sa­bi­li­za­r­se­iamdes­ma­te­ri­a­li­zar­nos­ía­mos

Vowel Groups

Vowel groups within a syllable are maintained.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if the following vowel begins a new syllable.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to the verb.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless marked with an accent.

  • The hyphenated verb form with clitic pronouns requires careful syllabification.
  • Regional variations in vowel quality may exist but do not affect syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
impermeabilizar-nos-ias(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat