HyphenateIt
Word Analysis

infeccionar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

infeccionarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

in-fec-cio-nar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ĩfe.sjo.naɾ ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

in- + fec- + -cionar-lhe-íamos

The word 'infeccionar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel separation, consonant cluster rules, and penultimate stress. It consists of a prefix, root, and multiple suffixes, including a clitic pronoun and conditional ending. The primary stress falls on the 'cio' syllable.

Definitions

verb
  1. 1

    To infect; to contaminate with a disease-causing agent.

    To infect

    Eles temiam infeccionar-lhe-íamos com a gripe.

    O médico avisou que poderíamos infeccionar-lhe-íamos se não tomasse as precauções necessárias.

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'cio', following the penultimate stress rule for words ending in vowels.

Syllables

8
in/ĩ/
fec/fes/
cio/sjo/
nar/naɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

in Open syllable, initial syllable.. fec Closed syllable, contains the root of the verb.. cio Closed syllable, stressed syllable.. nar Closed syllable, part of the verb stem.. lhe Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, part of the conditional ending.. a Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, personal ending.

Vowel Separation

Each vowel generally forms a separate syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within a single syllable.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun 'lhe' presents a slight orthographic/phonological disconnect.
  • Potential regional variations in vowel pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat