HyphenateIt
Word Analysis

infelicitar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

infelicitarlheiámos

Linguistic Analysis

Syllables

in-fe-li-ci-tar-lhe-i-á-mos

Pronunciation

/ĩfe.li.si.ˈtaɾ.ʎɪ.ɐ̃.wu.ˈza.muʃ/

Stress

001010110

Morphemes

in- + felic- + -itar

The word 'infelicitar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified into nine syllables: in-fe-li-ci-tar-lhe-i-á-mos. It's formed from the prefix 'in-', root 'felic-', suffix '-itar', clitic pronoun 'lhe', and auxiliary verb 'íamos'. The primary stress falls on the third syllable ('li') and the eighth syllable ('á'). The syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping and consonant-vowel structure.

Definitions

verb
  1. 1

    To cause unhappiness or displeasure to someone.

    We would displease him/her/you (formal).

    Se tivéssemos mais tempo, infelicitar-lhe-íamos a sua ausência.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('li') of 'infelicitar' and the eighth syllable ('á') of 'íamos'.

Syllables

9
in/ĩ/
fe/fe/
li/li/
ci/si/
tar/taɾ/
lhe/ʎɪ/
i/i/
á/ɐ̃/
mos/muʃ/

in Open syllable, nasal vowel.. fe Open syllable.. li Open, stressed syllable.. ci Open syllable.. tar Closed syllable.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, linking vowel.. á Open, stressed syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable.

Vowel Grouping

Vowels within a syllable are grouped together (e.g., 'fe', 'li').

Consonant-Vowel

Syllables are typically formed around a vowel, with consonants preceding or following it (e.g., 'in', 'tar').

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns like 'lhe' are treated as separate syllables when attached to a verb.

  • The syllabification of the clitic pronoun 'lhe' can sometimes be debated, but treating it as a separate syllable is standard.
  • The linking vowel 'i' in 'íamos' is crucial for pronunciation and syllabification.
  • Regional variations in pronunciation might affect the precise phonetic realization of vowels, but the syllable division remains consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat