HyphenateIt
Word Analysis

infelicitar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

infelicitarvosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

in-fe-li-ci-tar-vos-i-á-mos

Pronunciation

/ĩfe.li.si.ˈtaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001000100

Morphemes

in- + felic- + -itar-vos-íamos

The word 'infelicitar-vos-íamos' is a conditional verb form meaning 'we would disappoint you (plural, informal)'. Syllabification follows vowel-centric rules, with stress on the 'li' syllable. The enclitic pronoun 'vos' and the conditional ending '-íamos' require special consideration.

Definitions

Verb
  1. 1

    To disappoint (plural, informal 'you')

    We would disappoint you

    Se tivéssemos mais tempo, infelicitar-vos-íamos por não podermos comparecer.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'felicitar', specifically on the 'li' syllable.

Syllables

9
in/ĩ/
fe/fe/
li/li/
ci/si/
tar/taɾ/
vos/vɔʃ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

in Open syllable, nasal vowel. fe Open syllable. li Closed syllable, stressed. ci Closed syllable. tar Closed syllable. vos Closed syllable, enclitic pronoun. i Open syllable. á Open syllable, stressed. mos Closed syllable

Vowel-centric Syllabification

Syllables are formed around vowels, with each vowel forming the nucleus.

Penultimate Stress

Stress typically falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

Enclitic Pronoun Rule

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.

  • The enclitic pronoun 'vos' requires careful syllabification.
  • The conditional ending '-íamos' presents a complex syllable structure.
  • Regional variations in pronunciation may affect vowel and consonant realization.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat