Hyphenation ofinformatizar-nos-emos

Linguistic Analysis of "informatizar-nos-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "informatizar-nos-emos" is a conjugated verb form in Portuguese. It's a complex word formed through agglutination, combining the verb root "informatizar" (to computerize) with pronominal enclitic suffixes. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and stress placement, typical of Portuguese.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: in- (Latin, negative/introducing action) - functions to create the verb.
• Root: form- (Latin, forma - shape, form) - the core meaning relating to shaping information.
• Suffix: -atizar (Portuguese, verb-forming suffix, indicates action of making something) - creates the verb "informatizar".
• Suffix: -nos (Portuguese, reflexive/reciprocal pronoun, 1st person plural) - indicates "us" as the object or participants of the action.
• Suffix: -emos (Portuguese, 1st person plural future/conditional ending) - indicates future or conditional tense, "we will/would".

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb, "ti" in "in-for-ma-ti-zar". This is a standard rule for Portuguese words ending in vowels or 's'.

5. Phonetic Transcription:

/infɔɾmɐtiˈzaɾnusˈɛmuʃ/

6. Edge Case Review:

The enclitic pronouns "-nos" and "-emos" are often treated as single syllables when pronounced rapidly, but for detailed syllabification, they are separated. The 'r' sound in "informatizar" is a tapped 'r' /ɾ/ in most Brazilian Portuguese dialects, while in European Portuguese it can be an alveolar trill /r/.

7. Grammatical Role:

The word is a verb in the first-person plural future/conditional tense. Syllabification remains consistent regardless of tense.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To computerize, to process information using computers.
• Grammatical Category: Verb
• Translation: To computerize, to digitize.
• Synonyms: digitalizar, automatizar (automate)
• Antonyms: desinformatizar (decomputerize - rare)
• Examples:
  • "Vamos informatizar todos os processos da empresa." (We will computerize all the company's processes.)
  • "Eles informatizaram o sistema de arquivos." (They computerized the filing system.)

9. Phonological Comparison:

• organizar-nos-emos: o-rga-ni-zar-nos-e-mos - Similar structure, stress on the penultimate syllable of the root.
• automatizar-nos-emos: au-to-ma-ti-zar-nos-e-mos - Similar structure, stress on the penultimate syllable of the root.
• desinformatizar-nos-emos: des-in-for-ma-ti-zar-nos-e-mos - Longer, with a prefix, but maintains the stress pattern on the root.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Vowels generally separate into different syllables (e.g., "ti-zar").
• Rule 2: Consonant Cluster Separation: Consonant clusters are split based on sonority (e.g., "in-for").
• Rule 3: Penultimate Stress: Words ending in vowels or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.
• Rule 4: Enclitic Pronoun Separation: Enclitic pronouns are separated into their own syllables, even if pronounced quickly.

11. Special Considerations:

The enclitic pronouns "-nos" and "-emos" can sometimes be pronounced as a single syllable in rapid speech, but for accurate syllabification, they are treated separately. Regional variations in the pronunciation of 'r' (tapped vs. trilled) do not affect the syllabification.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Brazilian Portuguese tends to reduce unstressed vowels more than European Portuguese. This might lead to a slightly different phonetic realization of the vowels in "-nos" and "-emos", but the syllabification remains the same.