HyphenateIt
Word Analysis

internacionalizar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

14 syllables
27 characters
Portuguese
Enriched
14syllables

internacionalizarizalheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

in-ter-na-ci-o-nal-i-za-ri-za-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/ˌĩnteɾnɐsjo.nɐ.li.ˈzaɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010000100101

Morphemes

inter- + nacional + izar-lhe-íamos

The word 'internacionalizar-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, primarily based on onset-rime division. The stress falls on the antepenultimate syllable. The word is morphologically complex, consisting of a prefix, root, and multiple suffixes. Syllable structure is predominantly CV or CVC.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would internationalize it to him/her/them.

    We would internationalize it to him/her/them.

    Se tivéssemos recursos, internacionalizar-lhe-íamos o projeto.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('na').

Syllables

14
in/ĩ/
ter/teɾ/
na/na/
ci/si/
o/u/
nal/nɐl/
i/i/
za/za/
ri/ɾi/
za/za/
lhe/ʎe/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

in Open syllable, nasal vowel.. ter Closed syllable, consonant cluster onset.. na Open syllable, primary stress.. ci Open syllable.. o Single vowel syllable.. nal Closed syllable, nasal vowel.. i Single vowel syllable.. za Closed syllable.. ri Open syllable.. za Closed syllable.. lhe Open syllable, palatal lateral onset.. i Single vowel syllable.. a Single vowel syllable.. mos Closed syllable, consonant cluster onset.

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the transition from onset (consonant(s) at the beginning) to rime (vowel and any following consonants).

Vowel Grouping

Vowel clusters are generally separated into individual syllables if they form distinct vowel sounds.

Consonant Cluster Treatment

Consonant clusters are treated as part of the onset or rime, depending on the phonotactic rules of Portuguese.

  • The presence of the clitic pronoun 'lhe' requires careful consideration in syllabification.
  • Regional variations in nasal vowel pronunciation may exist.
  • Vowel reduction in unstressed syllables is common, particularly in Brazilian Portuguese.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat