HyphenateIt
Word Analysis

internacionalizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

13 syllables
28 characters
Portuguese
Enriched
13syllables

internacionalizarlhesiámias

Linguistic Analysis

Syllables

in-ter-na-ci-o-na-li-zar-lhes-i-á-mi-as

Pronunciation

/ˌĩnteɾnɐsjo.nɐ.li.ˈzaɾ.ʎes.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001001010111

Morphemes

inter- + nacional + -izar

The word 'internacionalizar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-consonant separation rules, with stress on the penultimate syllable of the root and auxiliary verb. It consists of a prefix, root, suffix, enclitic pronoun, and auxiliary verb, and means 'we would internationalize them'.

Definitions

verb
  1. 1

    To internationalize them; to make them international.

    We would internationalize them.

    A empresa planeava internacionalizar-lhes os produtos.

    Esperávamos internacionalizar-lhes a marca.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('na') and the penultimate syllable of the auxiliary verb ('i').

Syllables

13
in/ĩ/
ter/teɾ/
na/na/
ci/si/
o/ɔ/
na/na/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/ʎes/
i/i/
á/a/
mi/mi/
as/ɐʃ/

in Open syllable, initial syllable.. ter Closed syllable.. na Open, stressed syllable.. ci Open syllable.. o Open syllable.. na Open syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable.. lhes Closed syllable, enclitic pronoun.. i Open syllable.. á Open, stressed syllable.. mi Open syllable.. as Closed syllable.

Vowel-Consonant Separation

Syllables are divided between vowels and consonants.

Diphthong Preservation

Diphthongs remain within the same syllable.

Consonant Cluster Division

Consonant clusters are divided based on sonority.

Enclitic Pronoun Attachment

Enclitic pronouns are treated as separate syllables attached to the verb.

  • The enclitic pronoun 'lhes' requires careful handling.
  • Nasal vowels influence stress placement.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat