HyphenateIt
Word Analysis

irreverenciar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

irreverenciarvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

ir-re-ve-ren-ci-ar-vos-í-eis

Pronunciation

/i.ʁe.ve.ɾẽ.si.ˈaɾ.vɔʃ.ˈejʃ/

Stress

000100001

Morphemes

ir- + reverenciar + vos-íeis

The word 'irreverenciar-vos-íeis' is a complex Portuguese verb form meaning 'to disrespect you (plural)'. It's syllabified as ir-re-ve-ren-ci-ar-vos-í-eis, with stress on 'ci'. The word consists of a negative prefix, a Latin root, and suffixes indicating person and mood. Syllabification follows standard Portuguese rules, accounting for vowel separation, consonant clusters, and enclitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To disrespect, to show a lack of reverence towards.

    To disrespect you (plural)

    Eles não iriam irreverenciar-vos-íeis.

    Não ousem irreverenciar-vos-íeis!

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('ci'), as per Portuguese stress rules for words ending in vowels.

Syllables

9
ir/iɾ/
re/ʁe/
ve/ve/
ren/ɾẽ/
ci/si/
ar/aɾ/
vos/vɔʃ/
í/i/
eis/ejʃ/

ir Open syllable, initial syllable.. re Open syllable, contains the stressed vowel in the prefix.. ve Open syllable.. ren Closed syllable, nasal vowel.. ci Closed syllable, stressed syllable.. ar Open syllable, part of the verb root.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. í Open syllable, part of the subjunctive ending.. eis Closed syllable, subjunctive ending.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken based on sonority.

Enclitic Pronoun Treatment

Enclitic pronouns are treated as separate syllables attached to the verb.

Stress Placement

Stress falls on the antepenultimate syllable in words ending in vowels, unless marked with an accent.

  • The enclitic pronoun '-vos' requires specific attention in syllabification.
  • The imperfect subjunctive ending '-íeis' adds complexity to the syllable structure.
  • Potential for slight vowel variations in Brazilian Portuguese.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat