HyphenateIt
Word Analysis

italianizar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

italianizarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

i-ta-li-a-ni-zar-lhe-ía-mos

Pronunciation

/i.tɐ.li.ɐ.ni.zaɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

000010000

Morphemes

itali + anizar-lhe-íamos

The verb 'italianizar-lhe-íamos' (we would Italianize) is syllabified as i-ta-li-a-ni-zar-lhe-ía-mos, with stress on 'ni'. It's formed from the root 'itali-' and suffixes indicating verb form and object pronoun, following standard Portuguese phonological rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To Italianize; to make something Italian in character or style.

    To Italianize

    Eles queriam italianizar a culinária local.

    Nós italianizar-lhe-íamos o nome, se fosse necessário.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('ni' in 'i-ta-li-a-ni-zar').

Syllables

9
i/i/
ta/tɐ/
li/li/
a/ɐ/
ni/ni/
zar/zaɾ/
lhe/ʎɨ/
ía/ˈia/
mos/muʃ/

i Open syllable, unstressed.. ta Open syllable, unstressed.. li Open syllable, unstressed.. a Open syllable, unstressed.. ni Closed syllable, stressed.. zar Closed syllable, unstressed.. lhe Open syllable, unstressed, clitic pronoun.. ía Closed syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels within a dipthong or triphthong are kept together in the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are generally treated as a separate syllable.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'm', 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The clitic pronoun '-lhe-' requires careful consideration in pronunciation and syllabification.
  • Potential regional variations in vowel reduction.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat