HyphenateIt
Word Analysis

lexicografar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

lexicografarlhesiamos

Linguistic Analysis

Syllables

le-xi-co-gra-far-lhes-i-a-mos

Pronunciation

/le.ʃi.ko.ɣɾɐˈfaɾ.lɛʃ.i.ɐ̃.muʃ/

Stress

000100000

Morphemes

lexico- + graf- + -ar-lhes-íamos

The word 'lexicografar-lhes-íamos' is syllabified based on vowel sounds and consonant cluster pronounceability, following standard Portuguese rules. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word is a complex verb form with a Latin and Greek etymological base.

Definitions

Verb
  1. 1

    To lexicograph; to compile dictionaries or write about vocabulary.

    We would lexicograph them / We would be writing a lexicon for them.

    Nós lexicografar-lhes-íamos os termos técnicos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('gra'), as dictated by the imperfect subjunctive ending '-íamos'.

Syllables

9
le/lɛ/
xi/ʃi/
co/ko/
gra/ɣɾɐ/
far/faɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
a/ɐ̃/
mos/muʃ/

le Open syllable, simple vowel-consonant structure.. xi Syllable containing a diphthong followed by a consonant.. co Open syllable, vowel-consonant structure.. gra Open syllable, vowel preceded by a consonant cluster.. far Open syllable, vowel preceded by a consonant.. lhes Closed syllable, vowel followed by a consonant cluster.. i Open syllable, single vowel.. a Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, vowel followed by a consonant cluster.

Vowel-Based Syllabification

Syllables are formed around vowel sounds, with each vowel typically forming the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are split according to pronounceability, prioritizing the preservation of vowel-consonant patterns.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are considered open, while those ending in consonants are closed.

Diphthong Preservation

Diphthongs are kept within a single syllable, as they function as a single vowel sound.

  • Nasal vowel pronunciation can vary slightly regionally. The clitic pronoun 'lhes' is always enclitic and affects the syllable count but not the core syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat