HyphenateIt
Word Analysis

manuscrever-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

manuscreverlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

ma-nus-cre-ver-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/mɐ.nu.skɾeˈveɾ.ʎɐ.i.ɐ̃.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

manus + crever-lhe-íamos

The word 'manuscrever-lhe-íamos' is a conditional verb form divided into eight syllables: ma-nus-cre-ver-lhe-i-a-mos. The stress falls on 'cre'. It's composed of the root 'manus' (hand), the verb-forming element 'crever', the clitic pronoun 'lhe', and the conditional ending '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and stress placement.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would write to him/her/it/you (formal).

    We would write to you (formal).

    “Manuscrever-lhe-íamos uma carta de agradecimento.”

    “Se tivéssemos tempo, manuscrever-lhe-íamos todas as notícias.”

    syn:redigir-lhe-íamosanotar-lhe-íamos
    ant:apagar-lhe-íamos

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable, 'cre', following the rule of penultimate stress in the verb stem.

Syllables

8
ma/ma/
nus/nus/
cre/kɾe/
ver/veɾ/
lhe/ʎɐ/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

ma — Open syllable, unstressed.. nus — Closed syllable, unstressed.. cre — Closed syllable, stressed.. ver — Closed syllable, unstressed.. lhe — Open syllable, clitic pronoun, unstressed.. i — Open syllable, unstressed.. a — Open syllable, unstressed, vowel reduction.. mos — Closed syllable, unstressed, nasalized.

Word Parts

root

manus

Latin *manus* - hand, related to writing by hand

suf

crever-lhe-íamos

Combination of *crever* (from Latin *scribere* - to write), the clitic pronoun *lhe*, and the conditional ending *-íamos*

Similar Words

can­ta­rí­a­moses­cre­ve­rí­a­moscom­pre­en­de­rí­a­mos

Vowel Grouping

Vowel clusters are generally broken up, with each vowel forming a separate syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are maintained within a syllable as long as they are permissible in Portuguese phonotactics.

Stress Placement

Stress influences syllable prominence and can affect vowel quality.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

  • The clitic pronoun 'lhe' is treated as a separate syllable despite being enclitic. Vowel reduction in unstressed syllables is common.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Nearby Words

17 words
manuscrever-lhe-íamos(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat