HyphenateIt
Word Analysis

marceneirar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marceneirarvosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-ce-nei-rar-vos-i-á-mos

Pronunciation

/maɾ.sẽ.nejˈɾaɾ.vɔʃ.iˈa.muʃ/

Stress

00100010

Morphemes

marcen + ei-rar-vos-íamos

The word 'marceneirar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified as mar-ce-nei-rar-vos-i-á-mos, with stress on the antepenultimate syllable. It's morphologically composed of a root 'marcen-' and several suffixes indicating verb tense and pronoun agreement. Syllabification follows standard Portuguese rules regarding vowel groups, consonant clusters, and enclitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To inlay, to do marquetry.

    We would inlay.

    Nós marceneiraríamos a caixa com madrepérola.

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('nei').

Syllables

8
mar/maɾ/
ce/sẽ/
nei/nej/
rar/ɾaɾ/
vos/vɔʃ/
i/i/
á/a/
mos/muʃ/

mar Open syllable, initial syllable.. ce Open syllable, contains a nasal vowel.. nei Closed syllable, contains a diphthong.. rar Open syllable, contains a rhotic consonant.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. i Open syllable, vowel.. á Open syllable, stressed vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Groups

Vowels generally form a single syllable unless they create a diphthong or triphthong.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Enclitics

Enclitic pronouns are generally separated into their own syllable.

Stress Rule

Stress typically falls on the antepenultimate syllable in words ending in vowels or 's'.

  • The enclitic pronoun '-vos' can sometimes be debated, but separation is standard.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat