HyphenateIt
Word Analysis

marginalizar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

marginalizarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

mar-gi-na-li-zar-vos-ía-mos

Pronunciation

/mɐɾ.ʒi.nɐ.li.ˈzaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010101

Morphemes

marginal- + -izar- + -vos-íamos

The word 'marginalizar-vos-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows Portuguese rules of open/closed syllables and consonant assignment. The primary stress is on the antepenultimate syllable. The word consists of a Latin-derived prefix, root, and suffixes indicating pronoun and tense.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would marginalize you (plural/formal).

    We would marginalize you.

    Se não concordássemos, marginalizar-vos-íamos.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('li' in 'li-zar').

Syllables

8
mar/mɐɾ/
gi/ʒi/
na/nɐ/
li/li/
zar/zaɾ/
vos/vɔʃ/
/i.ɐ/
mos/muʃ/

mar Open syllable, initial syllable.. gi Open syllable.. na Open syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable.. vos Closed syllable, pronoun clitic.. Open syllable, vowel bridge.. mos Closed syllable, verb ending.

Open/Closed Syllable

Syllables are determined by whether they end in a vowel (open) or a consonant (closed).

Consonant between vowels

Consonants between vowels generally belong to the following syllable.

  • The pronoun 'vos' attached to the verb creates a clitic cluster.
  • The 'i' in 'íamos' acts as a vowel bridge.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat