HyphenateIt
Word Analysis

ocidentalizar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

ocidentalizarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

o-ci-den-ta-li-zar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/okuðẽsiɾɐliˈzaɾlɛʃiˈɐmuʃ/

Stress

000100001

Morphemes

ocidental- + -izar + -lhes-íamos

The word 'ocidentalizar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into nine syllables: o-ci-den-ta-li-zar-lhes-ía-mos. The primary stress falls on the 'ta' syllable. The word is composed of the prefix 'ocidental-', the root '-izar', and the suffix '-lhes-íamos'. It means 'we would occidentalize them'.

Definitions

verb
  1. 1

    To westernize them; to make them more western in character or culture.

    We would occidentalize them.

    Nós queríamos ocidentalizar-lhes a cultura.

    Os colonizadores tentavam ocidentalizar-lhes os costumes.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem 'ocidentalizar', specifically on 'ta'. The final syllable 'mos' also receives secondary stress due to the verb ending.

Syllables

9
o/o/
ci/si/
den/dẽ/
ta/ta/
li/li/
zar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/iɐ/
mos/muʃ/

o Open syllable, initial syllable.. ci Open syllable.. den Closed syllable.. ta Closed, stressed syllable.. li Open syllable.. zar Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-Consonant-Vowel (VCV)

Syllables are generally divided between vowels.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken up according to sonority.

Liaison

Liaison between words does not affect the orthographic syllable division.

  • The complex structure of the word (verb stem, clitic pronoun, personal ending) requires careful application of syllabification rules.
  • The pronunciation of 'z' as /ʃ/ before 'i' in 'lhes' is a common phonetic feature in Portuguese.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat