HyphenateIt
Word Analysis

pasteurizar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

pasteurizarlheiámos

Linguistic Analysis

Syllables

pas-teu-ri-zar-lhe-i-á-mos

Pronunciation

/pɐʃtuɾiˈzaɾ ɫeˈjɐmuʃ/

Stress

00100010

Morphemes

pasteuriz + ar-lhe-íamos

The word 'pasteurizar-lhe-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and clitic pronoun separation. Stress falls on the penultimate syllable of the root verb. The word consists of the root 'pasteuriz-', the clitic pronoun 'lhe', and the conditional ending '-íamos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To pasteurize it/him/her/you (formal).

    We would pasteurize it/him/her/you (formal)

    Se tivéssemos os equipamentos adequados, pasteurizar-lhe-íamos o leite.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('ri') of the root verb 'pasteurizar'.

Syllables

8
pas/pɐs/
teu/t̪eu/
ri/ɾi/
zar/zaɾ/
lhe/ɫe/
i/i/
á/ˈa/
mos/muʃ/

pas Open syllable, initial syllable of the root.. teu Open syllable, part of the root.. ri Closed syllable, stressed syllable of the root.. zar Closed syllable, final part of the root.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, part of the verb ending.. á Open syllable, part of the verb ending.. mos Closed syllable, final part of the verb ending.

Vowel Grouping

Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns generally form a separate syllable.

Verb Endings

Personal verb endings are typically separated into their own syllables.

  • The clitic pronoun 'lhe' can be subject to elision or assimilation in rapid speech, but syllabification remains consistent for formal analysis.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat