HyphenateIt
Word Analysis

permeabilizar-nos-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

permeabilizanosemos

Linguistic Analysis

Syllables

per-me-a-bi-li-za-nos-e-mos

Pronunciation

/pɛɾ.mɛ.ɐ.bi.li.zaɾˈnoʃ.ɐ.muʃ/

Stress

000100101

Morphemes

per- + meabil- + izar-nos-emos

The word 'permeabilizar-nos-emos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into syllables based on vowel and consonant sequences. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The word is morphologically complex, consisting of a prefix, root, and multiple suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To make permeable; to allow passage through.

    To make permeable; to allow passage through.

    “Precisamos permeabilizar o solo para que a água possa ser absorvida.”

    “The soil needs to be made permeable so that water can be absorbed.”

    syn:tornar permeável
    ant:impermeabilizar

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('bi' in 'per-me-a-bi-li-zar').

Syllables

9
per/pɛɾ/
me/mɛ/
a/ɐ/
bi/bi/
li/li/
za/za/
nos/noʃ/
e/ɐ/
mos/muʃ/

per — Open syllable, consonant-vowel structure.. me — Open syllable, consonant-vowel structure.. a — Open syllable, vowel only.. bi — Open syllable, consonant-vowel structure.. li — Open syllable, consonant-vowel structure.. za — Closed syllable, consonant-vowel structure.. nos — Closed syllable, vowel-consonant structure. Clitic pronoun.. e — Open syllable, vowel only. Reduced vowel.. mos — Closed syllable, vowel-consonant structure. Future subjunctive ending.

Word Parts

pre

per-

Latin origin, intensifier meaning 'through' or 'completely'.

root

meabil-

Latin *permeabilis*, relating to allowing passage through.

suf

izar-nos-emos

Combination of *-izar* (verb-forming), *-nos* (first-person plural pronoun clitic), and *-emos* (future subjunctive ending).

Similar Words

or­ga­ni­zar­nos­e­mosvi­su­a­li­zar­nos­e­moses­ta­bi­li­zar­nos­e­mos

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are generally open.

Closed Syllables

Syllables ending in a consonant are generally closed.

Vowel Clusters

Vowel clusters are separated into distinct syllables.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables.

  • Reduced vowel sounds in unstressed syllables.
  • Nasalization of final syllables.
  • Enclitic pronoun '-nos' forming its own syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Nearby Words

17 words
permeabilizar-nos-emos(current)

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat