HyphenateIt
Word Analysis

quarentenar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

quarentenararnosmos

Linguistic Analysis

Syllables

qua-ren-te-na-rar-nos-iá-mos

Pronunciation

/kwaɾẽteˈnaɾ.nɔʃˈja.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

quarenten + ar-nos-íamos

The word 'quarentenar-nos-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the antepenultimate syllable. It's morphologically composed of a Latin-derived root and several suffixes indicating tense, mood, and person.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would quarantine.

    We would quarantine

    Se houvesse um surto, quarentenar-nos-íamos para proteger a comunidade.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('na').

Syllables

8
qua/kwa/
ren/ɾẽ/
te/te/
na/na/
rar/ɾaɾ/
nos/nɔʃ/
/ja/
mos/muʃ/

qua Open syllable, initial syllable.. ren Closed syllable, nasal vowel.. te Open syllable.. na Open syllable, stressed syllable.. rar Open syllable.. nos Closed syllable, clitic pronoun.. Open syllable, part of conditional ending.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowel combinations generally form a single syllable.

Consonant-Vowel

Syllables are typically divided between a consonant and a following vowel.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Stress Placement

Stress typically falls on the antepenultimate syllable if the word ends in a vowel, 'n', or 's'.

  • The clitic pronoun '-nos' is treated as a separate syllable. Nasal vowels affect syllable weight. Regional variations in pronunciation may exist, but do not significantly alter syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat