quarentenavosiámos
Syllables
qua-ren-te-na-vos-iá-mos
Pronunciation
/kwaɾẽ.tẽ.naɾ.vɔʃˈi.ɐ.muʃ/
Stress
0001010
Morphemes
quarentena- + quarenten- + -vos-íamos
The word 'quarentenar-vos-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: qua-ren-te-na-vos-iá-mos. The primary stress falls on the penultimate syllable ('na'). The word is composed of a Latin-derived prefix/root, a clitic pronoun, and a conditional inflectional suffix.
Definitions
- 1
To quarantine; to keep someone or something isolated due to health risks.
To quarantine
“Íamos quarentenar os pacientes com suspeita de gripe.”
“Quarentenar-vos-íamos se a situação piorasse.”
Stress pattern
The primary stress falls on the penultimate syllable ('na'), as per Portuguese stress rules for words ending in vowels.
Syllables
qua — Open syllable, initial syllable.. ren — Nasalized vowel, part of the verb stem.. te — Open syllable, part of the verb stem.. na — Open, stressed syllable, part of the verb stem.. vos — Closed syllable, clitic pronoun.. iá — Open, stressed syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, part of the conditional ending.
Word Parts
Similar Words
Vowel Division
Syllable division generally occurs before vowels.
Nasal Vowel Rule
Vowel followed by a nasal consonant forms a single syllable.
Penultimate Stress Rule
Stress falls on the second-to-last syllable in words ending in vowels, 'm', 'n', or 's'.
- The combination of the clitic pronoun '-vos' and the conditional ending '-íamos' can sometimes lead to variations in perceived syllable boundaries, but the standard rules apply.
- Regional variations in nasal vowel pronunciation may exist, but do not affect syllable division.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará