HyphenateIt
Word Analysis

quilometrar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

quilometrarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

quil-o-me-trar-vos-ía-mos

Pronunciation

/ki.lo.me.tɾaɾ.vos.i.ˈa.muʃ/

Stress

0001011

Morphemes

quilometrar + vos-íamos

The word 'quilometrar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified as 'quil-o-me-trar-vos-ía-mos', with stress on 'trar'. It's morphologically composed of the root 'quilometrar' and the suffixes '-vos' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese vowel and consonant rules, with consideration for the enclitic pronoun.

Definitions

verb
  1. 1

    To measure in kilometers; to calculate distances in kilometers.

    We would measure in kilometers

    Nós quilometrar-vos-íamos a viagem.

    Se tivéssemos um medidor, quilometrar-vos-íamos a distância.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'trar' (qui-lo-me-**trar**-vos-ía-mos).

Syllables

7
qui/ki/
lo/lo/
me/me/
trar/tɾaɾ/
vos/vos/
/i.ˈa/
mos/muʃ/

qui Open syllable. lo Open syllable. me Open syllable. trar Closed syllable, stressed. vos Open syllable, enclitic pronoun. Open syllable, stressed. mos Closed syllable, nasalized

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Rule

Consonants typically belong to the following vowel.

Enclitic Pronoun Rule

Enclitic pronouns are treated as separate syllables when possible.

Stress Rule

Stress influences syllable prominence.

  • The enclitic pronoun '-vos' is a potential point of variation in syllabification. The nasalization of the final vowel in '-mos' is a common feature of Portuguese phonology.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat