reencarnarlhesiámos
Syllables
re-en-car-nar-lhes-i-á-mos
Pronunciation
/ʁe.ẽ.kaɾ.naɾ.ʎɛʃ.i.ˈa.muʃ/
Stress
00010010
Morphemes
re- + carn- + -ar-lhes-íamos
The word 'reencarnar-lhes-íamos' is a Portuguese conditional perfect verb form. Syllabification follows standard rules, separating vowels, consonant clusters, and integrating the clitic pronoun 'lhes' and the conditional ending '-íamos'. The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('nar').
Definitions
- 1
We would have reincarnated them.
We would have been reborn as them.
“Se tivéssemos mais fé, reencarnar-lhes-íamos em seres superiores.”
Stress pattern
The primary stress falls on the fourth syllable, 'nar', following Portuguese stress rules for words ending in vowels or 's'.
Syllables
re — Open syllable, initial syllable.. en — Closed syllable, nasal vowel.. car — Closed syllable, consonant cluster.. nar — Closed syllable, stressed syllable.. lhes — Closed syllable, pronoun clitic.. i — Open syllable, vowel.. á — Open syllable, stressed vowel.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Vowel Separation
Vowels between consonants are separated.
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are split based on sonority.
Pronoun Clitic Attachment
Pronoun clitics are integrated into the verb form and syllabified accordingly.
Conditional Ending
The conditional ending is syllabified as a separate unit.
- Pronoun elision in colloquial speech.
- Regional variations in vowel pronunciation (e.g., Brazilian Portuguese).
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará