HyphenateIt
Word Analysis

reinfundir-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

reinfundirlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

re-in-fun-dir-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ʁej̃.fũˈdiɾ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

re- + fundir + -in-ir-lhes-íamos

The word 'reinfundir-lhes-íamos' is a future conditional verb form syllabified into seven syllables: re-in-fun-dir-lhes-ía-mos. The stress falls on 'fun'. It's morphologically composed of the prefix 're-', the root 'fundir', and several suffixes indicating tense, mood, and pronoun attachment. Syllabification follows standard Portuguese rules regarding vowel groups, consonant clusters, and enclitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    To instill again, to revive, to re-infuse (something abstract like hope or courage) in them.

    We would instill (it) in them / We would revive (it) in them.

    Nós reinfundir-lhes-íamos a esperança, se pudéssemos.

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'fun'.

Syllables

7
reʁe
inĩ
fun
dirdiɾ
lheslɛʃ
íai.ɐ
mosmuʃ

re Open syllable, initial syllable.. in Closed syllable, nasal vowel.. fun Closed syllable, stressed syllable, nasal vowel.. dir Closed syllable.. lhes Closed syllable, enclitic pronoun.. ía Open syllable, conditional ending.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Groups

Vowels forming a diphthong or triphthong are kept together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Enclisis

Enclitic pronouns are treated as separate syllables.

Stress and Syllabification

Syllabification is influenced by the stress pattern.

  • Nasalization of vowels can influence pronunciation but not written syllabification.
  • Enclitic pronoun 'lhes' may have regional pronunciation variations.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat