HyphenateIt
Word Analysis

repercutir-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

repercutirlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

re-per-cu-tir-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/ʁepeɾkuˈtiɾʎes.iˈa.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

re- + percutir + -ir-lhes-íamos

The word 'repercutir-lhes-íamos' is a conditional perfect verb form meaning 'we would impact them'. It's syllabified as re-per-cu-tir-lhes-i-á-mos, with stress on 'tir'. The word's structure includes a prefix, root, and multiple suffixes, and its syllabification follows standard Portuguese rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    To have repercussions on them; to affect them deeply; to impact them.

    We would reverberate to them / We would impact them.

    As consequências da decisão repercutir-lhes-íamos profundamente.

    Se tivéssemos agido de forma diferente, os resultados não repercutir-lhes-íamos tanto.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable, 'tir'.

Syllables

8
re/ʁe/
per/pɛɾ/
cu/ku/
tir/tiɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/a/
mos/muʃ/

re Open syllable, unstressed.. per Closed syllable, unstressed.. cu Open syllable, unstressed.. tir Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, unstressed, clitic pronoun.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed, weak syllable.

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are open.

Closed Syllables

Syllables ending in a consonant are closed.

Diphthongs

Vowel combinations are kept together.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The 'lhes' clitic pronoun can be elided in informal speech.
  • The final 'mos' is a weak syllable and can be reduced in pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat