Hyphenation ofresplandecer-lhes-emos

Linguistic Analysis of "resplandecer-lhes-emos" (Portuguese)

1. Pronunciation Considerations:

The word "resplandecer-lhes-emos" is a conjugated verb form in Portuguese. It's a complex word formed by combining the verb "resplandecer" (to shine, to gleam) with the pronoun "lhes" (to them) and the personal ending "-emos" (we). Pronunciation will follow standard European Portuguese (EP) or Brazilian Portuguese (BP) rules, with slight variations in vowel quality and nasalization.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, which prioritize vowel sounds and consonant clusters, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: None
• Root: resplandec- (from Latin re- 'again' + splendere 'to shine'). This is the core meaning-bearing morpheme.
• Suffixes:
  • -er (Latin-derived infinitive marker)
  • -lhes (Pronoun: to them, dative indirect object pronoun)
  • -emos (Personal ending: we, first-person plural present indicative)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb, "plan-". Therefore, the stressed syllable is "plan".

5. Phonetic Transcription:

/ʁe.spɫɐ̃.de.ˈseɾ.ʎɛʃ.e.muʃ/ (European Portuguese)
/χe.spɫɐ̃.ˈde.seɾ.ʎeʃ.e.muʃ/ (Brazilian Portuguese - with /χ/ representing a velar fricative)

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Division Rules Applied:

1. Vowel-Based Division: Syllables are generally formed around vowel sounds.
2. Consonant Cluster Handling: Consonant clusters are generally kept together within a syllable if pronounceable.
3. Penultimate Stress Rule: In Portuguese, words ending in vowels, 'n', or 's' are typically stressed on the penultimate syllable.

7. Edge Case Review:

The combination of "lhes" and "emos" creates a somewhat unusual sequence. However, Portuguese allows for clitic pronoun placement before the verb, and the syllabification follows standard rules.

8. Grammatical Role:

The word is a conjugated verb form (present indicative, first-person plural). Syllabification remains consistent regardless of the verb's tense or mood.

9. Definition & Semantics:

• Word: resplandecer-lhes-emos
• Part of Speech: Verb (Present Indicative, 1st person plural)
• Definitions:
  • "We will shine to them."
  • "We will gleam for them."
• Translation: We will shine to them / We will gleam for them.
• Synonyms: iluminar-lhes-emos, brilhar-lhes-emos
• Antonyms: obscurecer-lhes-emos (we will darken to them)
• Examples:
  • "Resplandecer-lhes-emos com a nossa alegria." (We will shine to them with our joy.)

10. Regional Variations:

Brazilian Portuguese may exhibit a more open vowel quality in some syllables and a different realization of the /r/ sound (often a uvular fricative). This doesn't significantly alter the syllabification, but it affects the phonetic realization.

11. Phonological Comparison:

The syllable structure in "resplandecer-lhes-emos" is consistent with these similar words, demonstrating the regular application of Portuguese syllabification rules. The addition of the clitic pronoun and personal ending doesn't disrupt the established patterns.