HyphenateIt
Word Analysis

sanguificar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

sanguificarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

san-gui-fi-car-lhes-ía-mos

Pronunciation

/sɐ̃.ɡui.fi.ˈkaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

sanguif + icar-lhes-íamos

The word 'sanguificar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, dividing after vowels and before consonants, maintaining diphthongs, and handling the clitic pronoun 'lhes' as part of the verb complex. Stress falls on the penultimate syllable of the root and the 'ía' syllable.

Definitions

verb
  1. 1

    To redden, to imbue with blood, to make bloody.

    To redden, to make bloody

    As faces dos soldados se sanguificavam com a raiva.

    A história da cidade se sanguificou com guerras e conflitos.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'car' syllable (penultimate syllable of the root) and 'ía' syllable.

Syllables

7
san/sɐ̃/
gui/ɡui/
fi/fi/
car/ˈkaɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

san Open syllable, initial syllable, nasal vowel.. gui Closed syllable, vowel sequence.. fi Open syllable, vowel-consonant structure.. car Closed syllable, stressed syllable, 'r' is tapped.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, stressed syllable, vowel sequence.. mos Closed syllable, final syllable, palatalized 'm'.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs are generally kept within the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority, but often remain within the same syllable if easily pronounceable.

  • Enclitic pronoun 'lhes' attachment.
  • Pronunciation of 'gu' as /ɡu/.
  • Regional variations in vowel realization.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat