HyphenateIt

Hyphenation ofsistematizar-lhes-iam

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

sis-te-ma-ti-za-ri-za-lhes-iam

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/sɨʃtɨmɐtiˈzaɾ ʎɛʃ iɐ̃/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000100001

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('ti'), following the penultimate stress rule.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

sis/sis/

Open syllable, onset 's', rime 'is'

te/tɨ/

Open syllable, onset 't', rime 'e'

ma/mɐ/

Open syllable, onset 'm', rime 'a'

ti/ti/

Open, stressed syllable, onset 't', rime 'i'

za/zɐ/

Open syllable, onset 'z', rime 'a'

ri/ɾi/

Open syllable, onset 'ɾ', rime 'i'

za/zɐ/

Open syllable, onset 'z', rime 'a'

lhes/ʎɛʃ/

Closed syllable, onset 'ʎ', rime 'ɛʃ'

iam/iɐ̃/

Closed syllable, onset 'i', rime 'ɐ̃' (nasalized)

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
sistematiz(root)
+
ar-lhes-iam(suffix)

Prefix:

None

Root: sistematiz

Latin origin, meaning 'system'

Suffix: ar-lhes-iam

Combination of infinitive marker, indirect object pronoun, and conditional ending

Meanings & Definitions
Verb(grammatical role in sentences)

To systematize them (I/he/she/it) would.

Translation: I/He/She/It would systematize them.

Examples:

"Eu sistematizar-lhes-ia as informações se tivesse tempo."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

organizaro-rga-ni-zar

Similar CV/CVC syllable structure and stress pattern.

analisara-na-li-sar

Similar CV/CVC syllable structure and stress pattern.

simplificarsim-pli-fi-car

Similar CV/CVC syllable structure and stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken according to sonority, but 'lh' is treated as a single onset.

Penultimate Stress Rule

Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the second-to-last syllable.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'lh' digraph is treated as a single phoneme and onset.

Vowel reduction in unstressed syllables.

Clitic pronoun 'lhes' attached to the verb.

Analysis Summary

Summary:

The word 'sistematizar-lhes-iam' is a complex verb form with nine syllables, divided according to Portuguese vowel and consonant cluster rules. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('ti'). The word is composed of a Latin-derived root and Portuguese suffixes, including a clitic pronoun.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "sistematizar-lhes-iam" (Portuguese)

1. Pronunciation Considerations:

The word "sistematizar-lhes-iam" is a complex verb form in Portuguese, derived from the verb "sistematizar" (to systematize). Its pronunciation involves several consonant clusters and vowel reductions, typical of the language. The "lh" represents a palatal lateral approximant, and the final "-iam" is a conditional ending.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: None
  • Root: sistematiz- (from Latin systema, meaning "system") - verb root indicating the action of systematizing.
  • Suffixes:
    • -ar (Latin) - infinitive marker.
    • -lhes (Portuguese) - indirect object pronoun (to them). Clitic pronoun attached to the verb.
    • -iam (Portuguese) - conditional ending (I/he/she/it would).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: "ti". This is due to the penultimate stress rule in Portuguese, which states that words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the second-to-last syllable.

5. Phonetic Transcription:

/sɨʃtɨmɐtiˈzaɾ ʎɛʃ iɐ̃/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Syllable IPA Transcription Rule Explanation Special Cases
sis /sis/ Onset-Rime structure. 's' is the onset, 'is' is the rime. None
te /tɨ/ Onset-Rime structure. 't' is the onset, 'e' is the rime. None
ma /mɐ/ Onset-Rime structure. 'm' is the onset, 'a' is the rime. None
ti /ti/ Onset-Rime structure. 't' is the onset, 'i' is the rime. This syllable receives primary stress. None
za /zɐ/ Onset-Rime structure. 'z' is the onset, 'a' is the rime. None
ri /ɾi/ Onset-Rime structure. 'ɾ' is the onset, 'i' is the rime. 'r' is a tap, not a trill, in this position.
za /zɐ/ Onset-Rime structure. 'z' is the onset, 'a' is the rime. None
lhes /ʎɛʃ/ Onset-Rime structure. 'lh' (palatal lateral approximant) is the onset, 'es' is the rime. 'lh' is a single phoneme.
iam /iɐ̃/ Onset-Rime structure. 'i' is the onset, 'ɐ̃' is the rime. Nasal vowel. Nasalization of the vowel.

7. Exceptions & Special Cases:

  • The "lh" digraph is treated as a single onset.
  • The final "-iam" ending is a common conditional form and follows standard syllabification.
  • The vowel reduction in unstressed syllables (e.g., 'a' becoming schwa /ɐ/) is a common phonetic feature.

8. Grammatical Role & Syllabification Shifts:

The word is primarily a verb form. If "sistematizar" were used as a noun (though rare), the stress would remain on the penultimate syllable, and the syllabification would not significantly change.

9. Definition & Semantics:

  • Part of Speech: Verb (Conditional)
  • Definitions:
    • "To systematize them (I/he/she/it) would."
    • "I/He/She/It would systematize them."
  • Translation: "I/He/She/It would systematize them."
  • Synonyms: organizar-lhes-ia, ordenar-lhes-ia (to organize them, to order them)
  • Antonyms: desorganizar-lhes-ia (to disorganize them)
  • Examples:
    • "Eu sistematizar-lhes-ia as informações se tivesse tempo." (I would systematize the information for them if I had time.)

10. Regional Variations:

Pronunciation of the 's' at the beginning of the word can vary slightly between regions. In some areas, it might be slightly palatalized. However, this doesn't affect the syllabification.

11. Phonological Comparison:

Word Syllables Syllable Structure
sistematizar sis-te-ma-ti-zar CV-CV-CV-CV-CVC
organizar o-rga-ni-zar CV-CVC-CV-CVC
analisar a-na-li-sar CV-CV-CV-CVC
simplificar sim-pli-fi-car CVC-CV-CV-CVC

All these words share a similar structure of alternating CV (Consonant-Vowel) and CVC (Consonant-Vowel-Consonant) syllables. The differences in syllable count are due to the varying length of the root and suffixes. The stress pattern also follows the penultimate stress rule in all cases.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/9/2025

The hottest word splits in Portuguese

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.