HyphenateIt

Hyphenation ofsobreirritar-vos-íeis

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

so-bre-ir-ri-tar-vos-í-eis

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/su.bɾɨ.ʁi.ˈtaɾ.vuʃ.ˈejʃ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

00010011

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('tar').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

so/su/

Open syllable, vowel followed by a consonant.

bre/bɾɨ/

Open syllable, consonant cluster 'br' as a single onset.

ir/ʁi/

Open syllable, vowel preceded by a consonant.

ri/ɾi/

Open syllable, vowel preceded by a consonant.

tar/taɾ/

Open syllable, vowel followed by a consonant.

vos/vuʃ/

Open syllable, vowel followed by a consonant.

í/ˈej/

Closed syllable, vowel followed by a consonant, stressed.

eis/ejʃ/

Closed syllable, vowel followed by a consonant.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

sobre-(prefix)
+
irritar(root)
+
-vos-íeis(suffix)

Prefix: sobre-

Latin *super-*, intensifying prefix.

Root: irritar

Latin *irritare*, to irritate.

Suffix: -vos-íeis

Pronoun *-vos* (2nd person plural object) + Imperfect Subjunctive ending *-íeis*.

Meanings & Definitions
Verb(grammatical role in sentences)

To over-irritate you (plural).

Translation: To over-irritate you (plural)

Examples:

"Se eu vos sobreirritasse, pediria desculpas."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

sobrecarregarso-bre-ca-rre-gar

Shares the prefix *sobre-* and similar open/closed syllable alternation.

irritabilidadei-rri-ta-bi-li-da-de

Shares the root *irrit-* and similar vowel-consonant patterns.

conversaríamoscon-ver-sa-rí-a-mos

Similar pronoun/verb ending structure, demonstrating consistent syllabification rules.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Open Syllable Rule

A syllable ending in a vowel is considered open.

Consonant Cluster Rule

Certain consonant clusters (e.g., 'br', 'pr') are treated as a single onset.

Closed Syllable Rule

A syllable ending in a consonant is considered closed.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The combination of the pronoun *-vos* and the imperfect subjunctive ending *-íeis* creates a complex syllable structure.

Regional variations in the pronunciation of 'r' may occur, affecting the phonetic transcription but not the syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word 'sobreirritar-vos-íeis' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, prioritizing vowel-consonant separation and consonant cluster treatment. Stress falls on the antepenultimate syllable. The morphemic structure reveals a prefix, root, pronoun, and suffix, all contributing to its meaning of 'to over-irritate you (plural)'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "sobreirritar-vos-íeis" (Portuguese)

1. Pronunciation Considerations:

The word "sobreirritar-vos-íeis" is a complex verb form in Portuguese, specifically the second-person plural imperfect subjunctive of the verb "sobreirritar." Pronunciation involves careful attention to vowel reduction, nasalization, and the linking of syllables.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: sobre- (Latin super-): intensifying prefix, meaning "over," "above," or "excessively."
  • Root: irritar (Latin irritare): to irritate, to annoy.
  • Pronoun: -vos (Portuguese): second-person plural object pronoun ("you").
  • Suffix: -íeis (Portuguese): imperfect subjunctive ending for the second-person plural.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: so-bre-i-rri-tar-vos-íeis.

5. Phonetic Transcription:

/su.bɾɨ.ʁi.ˈtaɾ.vuʃ.ˈejʃ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

Syllable IPA Transcription Rule Application Exceptions/Special Cases
so /su/ Open syllable rule: Vowel followed by a consonant. None
bre /bɾɨ/ Consonant cluster rule: 'br' is treated as a single onset. None
ir /ʁi/ Open syllable rule: Vowel preceded by a consonant. None
ri /ɾi/ Open syllable rule: Vowel preceded by a consonant. None
tar /taɾ/ Open syllable rule: Vowel followed by a consonant. None
vos /vuʃ/ Open syllable rule: Vowel followed by a consonant. None
í /ˈej/ Closed syllable rule: Vowel followed by a consonant. None
eis /ejʃ/ Closed syllable rule: Vowel followed by a consonant. None

7. Edge Case Review:

The combination of the pronoun -vos and the imperfect subjunctive ending -íeis creates a complex syllable structure. The linking of these elements is standard, but the pronunciation can vary slightly depending on the speaker's dialect.

8. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

  • Word: sobreirritar-vos-íeis
  • Part of Speech: Verb (Imperfect Subjunctive)
  • Definitions:
    • "To over-irritate you (plural)."
    • "To excessively annoy you (plural)."
  • Translation: To over-irritate you (plural)
  • Synonyms: exasperar-vos-íeis, aborrecer-vos-íeis
  • Antonyms: acalmar-vos-íeis, tranquilizar-vos-íeis
  • Examples:
    • "Se eu vos sobreirritasse, pediria desculpas." (If I were to over-irritate you, I would apologize.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

In some Brazilian Portuguese dialects, the 'r' sound may be pronounced as a uvular fricative /ʁ/ or even dropped in certain positions. This would affect the phonetic transcription but not the syllable division.

11. Phonological Comparison:

Word Syllables Syllable Structure
sobrecarregar so-bre-ca-rre-gar Similar prefix sobre- and open/closed syllable alternation.
irritabilidade i-rri-ta-bi-li-da-de Shares the root irrit- and similar vowel-consonant patterns.
conversaríamos con-ver-sa-rí-a-mos Similar pronoun/verb ending structure, demonstrating the consistent application of syllabification rules.

The syllable division in all these words follows the same principles of vowel-consonant separation and consonant cluster treatment. The presence of prefixes, suffixes, and pronouns influences the syllable count but not the underlying rules.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/9/2025

The hottest word splits in Portuguese

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.