HyphenateIt
Word Analysis

tergiversar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

tergiversavosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

ter-gi-ver-sa-vos-ía-mos

Pronunciation

/teɾʒi.veɾ.sa.voʃˈja.muʃ/

Stress

0001001

Morphemes

ter- + givers- + -ar-vos-íamos

The word 'tergiversar-vos-íamos' is a Portuguese verb in the conditional perfect, meaning 'we would have equivocated'. It's syllabified as ter-gi-ver-sa-vos-ía-mos, with stress on 'sa'. The syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel-consonant separation and the enclitic pronoun '-vos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To equivocate, to prevaricate, to be evasive.

    To equivocate, to prevaricate, to be evasive.

    Eles tergiversaram-vos-íamos sobre o acordo.

    Não tergiversar-vos-íamos, prometemos.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable, 'sa', which is the antepenultimate syllable. This follows the general rule for Portuguese words ending in vowels, 'm', 'n', or 's'.

Syllables

7
ter/teɾ/
gi/ʒi/
ver/veɾ/
sa/sa/
vos/voʃ/
ía/ja/
mos/muʃ/

ter Open syllable, initial syllable.. gi Open syllable.. ver Open syllable.. sa Closed syllable, stressed syllable.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. ía Open syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-Consonant Separation

Syllables are divided between vowels and consonants.

Diphthong Resolution

Diphthongs are kept within the same syllable.

Enclitic Pronoun Separation

Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables.

  • Pronunciation of '-vos' can be reduced.
  • Regional variations in vowel sounds may exist.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat