HyphenateIt
Word Analysis

transcorrer-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

transcorrerlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

trans-cor-rer-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/tɾɐ̃s.koˈʁeɾ ʎiˈa.muʃ/

Stress

0100000

Morphemes

trans- + correr + -lhe-íamos

The word 'transcorrer-lhe-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, breaking consonant clusters and recognizing open and closed syllables. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'correr'. The word is composed of a prefix, root, and suffixes, including a clitic pronoun and inflectional endings.

Definitions

Verb
  1. 1

    To let something run its course; to experience something.

    To let it run its course / To experience it

    Transcorrer-lhe-íamos os dias com alegria.

    Transcorrer-lhe-íamos a história daquele lugar.

Stress pattern

The primary stress falls on the second syllable ('cor') of the root verb. The stress pattern is typical for Portuguese verbs.

Syllables

7
trans/tɾɐ̃s/
cor/koˈʁeɾ/
rer/ʁeɾ/
lhe/ʎi/
i/i/
a/a/
mos/muʃ/

trans Closed syllable, initial syllable.. cor Open, stressed syllable, root of the verb.. rer Closed syllable, part of the verb root.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, part of the inflectional suffix.. a Open syllable, part of the inflectional suffix.. mos Closed syllable, final inflectional suffix.

Consonant Cluster Break

Consonant clusters are generally broken after the first consonant.

Open Syllable

Syllables ending in vowels are considered open.

Stress Placement

Stress typically falls on the penultimate syllable in words ending in vowels or 's'.

Diphthong Formation

Vowel combinations forming diphthongs are treated as a single syllable.

  • The clitic pronoun *lhe* is often attached to the verb, creating a single prosodic word.
  • Vowel reduction can occur in unstressed syllables, particularly in Brazilian Portuguese.
  • The pronunciation of 'r' can vary regionally (vibrant vs. uvular).
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat