HyphenateIt
Word Analysis

transcorrer-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

transcorrerlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

trans-cor-rer-lhes-ía-mos

Pronunciation

/tɾɐ̃s.koˈʁeɾ ʎɛʃ.i.ɐ̃.muʃ/

Stress

010010

Morphemes

trans + correr + -er-lhes-ía-mos

The word 'transcorrer-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as trans-cor-rer-lhes-ía-mos, with stress on 'cor'. It comprises a Latin prefix, root, and several suffixes indicating tense, mood, and person. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping and consonant cluster splitting.

Definitions

verb
  1. 1

    We would elapse/run through/happen.

    We would elapse/run through/happen.

    Os dias transcorrer-lhes-íamos rapidamente.

    Se tivéssemos tempo, os eventos transcorrer-lhes-íamos sem problemas.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'cor' syllable (second syllable), as dictated by the conditional ending '-ía'.

Syllables

6
transtɾɐ̃s
corkoɾ
rerˈʁeɾ
lhesʎɛʃ
íai.ɐ
mosmuʃ

trans Closed syllable, initial syllable, nasal vowel.. cor Closed syllable, stressed syllable, root syllable.. rer Closed syllable, part of the root.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, conditional marker.. mos Closed syllable, 1st person plural ending.

Vowel Grouping

Vowels within diphthongs or triphthongs remain in the same syllable.

Consonant Cluster

Consonant clusters are split according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on their final sound.

  • Pronoun clitic *lhes* can exhibit reduced pronunciation in rapid speech.
  • Regional variations in vowel reduction may affect syllable boundaries.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat