transnavegarlhesiam
Syllables
trans-na-ve-gar-lhes-iam
Pronunciation
/tɾɐ̃s.nɐ.ve.ˈɡaɾ.ʎɛʃ.jɐ̃w̃/
Stress
000100
Morphemes
trans- + navegar + -lhes-iam
The word 'transnavegar-lhes-iam' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: trans-na-ve-gar-lhes-iam. The stress falls on the 'gar' syllable. The word is composed of the prefix 'trans-', the root 'navegar', and the clitic pronoun/inflectional suffix '-lhes-iam'. The IPA transcription is /tɾɐ̃s.nɐ.ve.ˈɡaɾ.ʎɛʃ.jɐ̃w̃/.
Definitions
- 1
They would navigate across/through.
They would navigate across/through.
“Os marinheiros transnavegar-lhes-iam os oceanos se tivessem coragem.”
Stress pattern
The primary stress falls on the 'gar' syllable, which is the penultimate syllable of the verb stem. The stress pattern is typical for Portuguese verbs.
Syllables
trans — Closed syllable, nasalized vowel.. na — Open syllable, unstressed.. ve — Open syllable, unstressed.. gar — Closed syllable, stressed.. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. iam — Closed syllable, nasal diphthong, inflectional suffix.
Word Parts
trans-
Latin origin, meaning 'across, through'. Prefixes typically modify the verb's meaning.
navegar
Latin *navigare*, meaning 'to sail, to navigate'. The core meaning of the verb.
-lhes-iam
Combination of the indirect object pronoun 'lhes' and the conditional inflection '-iam'. Indicates 'to them' and conditional mood/plural subject.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken up, with each consonant initiating a new syllable (e.g., 'trans' -> 'tr-ans').
Open Syllables
Syllables ending in vowels are considered open syllables.
Closed Syllables
Syllables ending in consonants are considered closed syllables.
Glide + Vowel
Glides (j, w) typically form a syllable with the following vowel.
Nasal Diphthongs
Nasal diphthongs (e.g., 'iã') form a single syllable.
- Regional variations in 'r' pronunciation.
- Subtle nuances in vowel nasalization.
- Potential elision or reduction of the clitic pronoun 'lhes' in rapid speech.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará